dijous, 6 desembre de 2012

Pel meu "Sant Jordi"... ORGULLÓS!! Para mi "Sant Jordi"...ORGULLOSO!!


EDITAT: Al concurs anyal de Patch Fil d'Or, m'han donat un accessit per aquest quilt!! Estic molt contenta! (Papa i Mama, el premi és per a vosaltres!!)

EDITADO: En el concurso anual de Patch Fil d'Or, me han concedido un accesit por este quilt!! Estoy muy contenta! (Papa y Mama, el premio es para vosotros!!)

M'agradaría donar les gràcies a l'Eva Gustems i a l'Anna Nart, per la seva ajuda a l'hora de fer-lo.
Me gustaría dar las gracias a Eva Gustems y Anna Nart, por su ayuda al hacerlo.

Les que em coneixeu, sabeu que fa temps que hi estava treballant.... doncs després de mooooooolt de temps, aquí el teniu....
Las que me conoceis, sabeis que hace mucho tiempo que lo estaba haciendo.... pues después de muuuuuuuuucho tiempo, aquí lo teneis.....

M'ho va demanar fa molt de temps el meu estimat "Sant Jordi", tot un repte per a mí. I tot i que té mooooooolts defectes, n'estic orgullosa.
Me lo pidió hace mucho tiempo mi querido "Sant Jordi", todo un reto para mí. Y aunque tiene muuuuuuuchos defectos, estoy orgullosa.

I tot i que és propietat del meu estimat "Sant Jordi", li voldría dedicar al meu pare, que en seguía l'evolució mentre l'estava fent, i que suposo que des d'allà ón sigui, l'estarà veient tot orgullós de la seva filla. I a la meva mare, que em va enssenyar la majoría de les coses que sé de costura, i que sense adonar-s'en, em va enssenyar a gaudir-ne quan compartíem tardes d'estudi i costura quan jo era petita, al "cuarto petit" de casa.

Y aunque es propiedad de mi querido "Sant Jordi", se lo quería dedicar a mi padre, que seguí la evolución del quilt mientras lo hacía, y que supongo que desde allí dónde esté, lo estará viendo orgulloso de su hija. Y a mí madre, que me enseñó la mayoría de las cosas que sé de costura, y que sin darse cuenta, me enseñó a disfrutarla cuando compartíamos aquellas tardes de estudio y costura cuando yo era pequeña, en el "cuarto pequeño" de casa.



Com ja us vaig dir en el seu día, només penjaré coses acabades, i com que tinc vàrios fronts oberts..... doncs vaig més a poc a poc...i si hi afegim que ara m'he afeccionat al ganxet, ho tenim clar! Però segueixo treballant, segur....
Como ya os dije en su día, sólo colgaré cosas terminadas, y como tengo varios frentes abiertos.... pues voy más despacio... y si le añadimos que ahora me he aficionado al ganchillo, la llevamos claro! Pero sigo trabajando, seguro....

13 comentaris:

ara ha dit...

Felicidade!!!!!!!!!!!

Little Green Doll ha dit...

Felicidades!! una pasada de quilt! es precioso!!

Mª Carmen ha dit...


És una preciositat, m'encanta Anna !!!

Petonetss !!!

Chelo ha dit...

Es una obra de arte !!!!! ha merecido la pena la espera y yo estoy de acuerdo en 'colgar' solo cosas terminadas. Ahora estoy en proceso de poner el bies a ¡¡¡¡ 7!!! quilts que tenía terminados y el tiempo no da para más....
Besitos
Chelo

Pepa ha dit...

Anna, que maco!!!!
T'ha quedat espectacular!!!
Em va fer molta ilu veure't al Creativa!
Un petonet.

MC ha dit...

Anna, felicitats!! Has fet un treball maquíssim! Salutacions.

hilary ha dit...

L'enhorabona! sempre m'ha agradat aquest projecte, qui sap, potser quan em jubili.....Felicitats!

Núr ha dit...

Mare meva, quina passada! És un dels meus quadres preferints de Gustav Klimt i un dels meus quadres preferits en general! Quina feinada! T'ha quedat veritablement preciós! :D

I enhorabona pel premi!

Laura benitez garcia ha dit...

Hola, me encanta tu trabajo, desde el mundo hecho con las manos te invitamos a que participes en nuestro primer sorteo!!!.
Tan solo tienes que hacerte seguidora del blog y dejar un comentario debajo de la entrada del sorteo y compartirlo en facebook.

Me gustari que participarasçMuchas gracias!!

http://mydyario.blogspot.com.es/

Betty Patch ha dit...

¡¡BONES FESTES PRECIOSA!!! Un petonàs ben gran.

Lorena ha dit...

Te ha quedado precioso, una verdadera obra de arte...y muy bonitas y emotivas tus palabras...

Me encanta ese cuadro de Gustav Klimt, yo lo tengo de panel de cabecero de la cama...y a medio hacer en punto de cruz...

Sólo una pregunta, te guiaste por el cuadro o por algún gráfico???
Me encantaría hacerlo!!!

Muchos besitos desde Tenerife.

El Gall Roig - Patch Fil d'Or ha dit...
L'autor ha eliminat aquest comentari.
la.lluna.d.abril ha dit...

Hola guapa, passo per aquí per desitjar-te un Bon Nadal i un Feliç 2014.
Una abraçada

RESERVAT EL DRET D'ADMISSIÓ - RESERVADO EL DERECHO DE ADMISIÓN

Aquest és un espai lúdic, el "meu" espai. He observat a d'altres blogs comentaris despectius respecte al propietari del blog. Considero que és una falta de respecte, i que és com si un desconegut et vingués a posar mala sang a casa teva. En aquest blog em reservo el del dret d'admissió per a aquesta mena de personatges indesitjables. Si us plau, sigueu respectuosos i educats.

Este es un espacio lúdico, "mi" espacio. He observado en otros blogs comentarios despectivos respecto al propietario del blog. Considero que es una falta de respeto, y que es como si un desconocido te viniera a poner mala leche en tu propia casa. En este blog me reservo el derecho de admisión para este tipo de personajes indeseables. Por favor, sed respectuosos y educados.

En quant a mí....

Sóc de la costa de Barcelona, però visc a Terrassa des de fa pocs anys.... coses de la vida, arrel de trobar una "segona oportunitat" a la meva vida afectiva, la vida m'ha canviat totalment....treballo al Vallès, i el meu estimat "Sant Jordi" ens ha acollit amb ganes i amb il.lusió a mí i als meus 2 "ninos". Gràcies per la "segona oportunitat"!!! I gràcies també al senyor de la "primera oportunitat" i pare dels meus "ninos", perqué malgrat tot, em va ensenyar moltes coses i em va donar 2 "ninos" preciosos!!


Soy de la costa de Barcelona, pero vivo en Terrassa desde hace pocos años. Cosas de la vida....a raiz de encontrar una "segunda oportunidad" en mi vida afectiva, la vida me ha cambiado totalmente....trabajo en la comarca del Vallès, y mi querido "Sant Jordi" nos ha acogido con ganas e ilusión a mí y a mis 2 "ninos". Gracias por la "segunda oportunidad"!!! Y gracias también al "señor" de la "primera oportunidad" y padre de mis "ninos", porqué a pesar de todo, me enseñó muchas cosas y me dió 2 "ninos" preciosos!!

Les coses que m'agraden...

  • Mis hijos (mi mayor pasión...)
  • Mi padre y sus dibujos
  • Mi madre y su costura
  • Los ojos azules de mi "Sant Jordi"
  • Los colores de tierra
  • Los animales, sobre todo los hamsters y las aves
  • Los amigos de después de mi separación
  • Los abrazos de la hija de mi "Sant Jordi"
  • Las vistas desde mi huertecito
  • Las rosas rojas
  • Las plantas
  • Las novelas históricas
  • Las manualidades
  • La sonrisa de mi hijo pequeño
  • La musica gospel
  • La musica celta
  • La gastronomía
  • La fotografía (mucho....)
  • La casita en el Pirineo
  • La bisuteria
  • Hostalets d'En Bas (un pueblo de Girona)
  • El viajar fuera de mi país
  • El queso (mi perdición...)
  • El punto de cruz
  • El patchwork
  • El otoño
  • El huertecito de nuestra casita
  • El embutido....(otra perdición!!)
  • El decopatch
  • El color rojo
  • El color de pelo y las pecas de mi hijo mayor (es pelirrojo)
  • El canto de los pájaros por las mañanas en nuestra casita del campo
  • El campo
  • El bricolage
  • El aroma del pan recien salido del horno
  • El aroma de campo después de la lluvia

M'agrada la fotografia

Loading...