Avançant mica en mica.... Avanzando poco a poco....

Aquest nou "curs" he decidit acabar dos grans projectes que tinc entre mans (a més d'altres que estàn en plan "Muf's"!!!). Un, el Pitàgores, ja haureu vist que algunes de les meves compis-amigues de fatigues, ja l'han acabat, i a mí em falta poc. He de dir que m'està costant molt, però suposo que en una setmana l'hauré acabat, això si, a la meva manera "anàrquica" com sempre...... L'altre, és una petició del meu "Sant Jordi" que agafo i deixo en funció de l'humor i l'inspiració del moment.... però espero tenir-lo acabat pel 10 de Novembre, que és el seu aniversari, i li podré regalar. Així que aviat veureu "El beso", d'acord Ana?? ;o)

Este nuevo "curso" he decidido terminar dos grandes proyectos que tengo entre manos (además de otros que están en plan "Muf's"!!!). Uno, el Pitágoras, ya habreis visto que algunas de mis compis-amigas de fatigas, ya lo han terminado, y a mí me falta poco. He de decir que me está costando mucho, pero supongo que en una semana lo habré terminado, eso si, a mi manera "anárquica" como siempre.... El otro, es una petición de mi "Sant Jordi" que cojo y dejo en función del humor y de la inspiración del momento.... pero espero tenerlo terminado para el 10 de Noviembre, que es su cumpleaños y se lo podré regalar. Así que pronto podreis ver "El Beso", deacuerdo Ana?? ;o)

Però..... com que m'agrada fer coses rapidetes que em dónin la sensació que avanço en alguna cosa, us volía enssenyar el que he anat fent mentrestant...

Pero..... como me gusta hacer cosas rapiditas que me dén la sensación que avanzo en alguna cosa, os quería mostrar lo que he ido haciendo mientrastanto...

He customitzat un cistell de compra, i li he fet una bossa pel pà a joc.

He customizado un cesto de compra, y le he hecho una bolsa para el pan a juego.

Ara s'han de portar bosses ecológiques per a sustituir les de plàstic. Aquí teniu la que m'he fet jo.

Ahora hay que llevar bolsas ecológicas para sustituir las de plástico. Aquí teneis la que he hecho yo.

I aquest rétol per l'entrada del rebedor feia temps que el duia de cap. I clar, al pintar i renovar la decoració de casa, tocava fer-lo....

Y este rótulo para la entrada del recibidor hacía tiempo que lo llevaba de cabeza. Y claro, al pintar y renovar la decoración de casa, tocaba hacerlo....

I ara una d'antiguitats.... al principi de fer patch, vaig fer aquest quilt per la meva mare. Ella el llueix orgullosa damunt del seu llit, doncs diu que li fa il.lusió que al menys una de les seves filles continuiï amb la seva passió per la costura (ella era modista) i diumenge passat quan la vaig anar a veure, m'en vaig recordar. Com passa el temps.... si l'hagués de fer ara, no el faría pas així.

Y ahora una de antigüedades... al principio de hacer patch, hice este quilt para mi madre. Ella lo luce orgullosa encima de su cama, pues dice que le hace ilusión que al menos una de sus hijas cotinue con su pasión por la costura (ella era modista) y el domingo pasado cuando la fuí a ver, me acordé. Cómo pasa el tiempo.... si lo tuviera que hacer ahora, no lo haría así.