Després hem anat a la kdada. La pobre gent d'aquell bar, tot i que els hem avisat que seríem unes quantes, poc que es pensaven que es reuniría un piló de dones boges pel patchwork. Com diu la Victòria, hem xerrat molt, i hem rigut més encara (que a mí em feia molta falta). M'ha encantat posar cara a molta gent, i retrobar i saludar-ne d'altre que ja coneixía. I m'ho he passat molt bé, malgrat m'he quedat amb ganes de poder xerrar més amb totes!
Después hemos ido a la kdada. La pobre gente de aquel bar, aún habiéndolos avisado que seríamos unos cuantos, ni se imaginaban que se reunirían allí un montón de mujeres locas por el patchwork. Como dice Victori, hemos hablado mucho, y hemos reído mucho más (que a mí me hacía mucha falta. Me ha encantado porner cara a mucha gente, y reencontrar y saludar a otras que ya conocía. Y me lo he pasado muy bien, a pesar que me he quedado con ganas de poder hablar más con todas!
Els regalets de l'amic invisible, han tingut un nivell espectacular, era dificil triar el més maco, perqué tots ho eren, i molt!
Los regalitos del amigo invisible, han tenido un nivel espectacular, a cual más bonito, porqué todos lo eran y mucho!
La meva padrina de l'amic invisible, no ha estat altre que la Jessica, i tant a ella com a mí, ens ha fet gràcia, dons en un altre intercanvi, em va tocar enviarli a ella el meu regalet. Aquí ho teniu, a que són macos??
Mi madrina del amigo invisible, no ha sido otra que Jessica, y tanto a ella como a mí nos ha hecho gracia, pues en otro intercambio me tocó enviarle a ella mi regalito. Aquí lo teneis, a que son bonitos??
I després..... com que erem a la vora..... no ens hem pogut resistir a anar a Nunoya.... i jo m'he firat..... Aquí una foto de totes les robetes que m'he comprat.
Y después .... como estábamos cerca..... no nos hemos podido resistir a ir a Nunoya.... y yo me he abastecido....Aquí una foto de todas la telitas que me he comprado.
Fins a la propera kdada..... a Sitges, oi??
Hasta la próxima kdada..... en Sirges, verdad??
