diumenge, 8 / novembre / 2009

Crònica de Expo Patchwork-Puntes a Arenys de Mar

Com ja us vaig comentar, ahir va ser un día plé per a les quilters. Al matí vaig estar ajudant a la trobada de patchwork de Martorelles, portada per la Cati Palma i la Marga. No coneixía a la Cati, i he de dir que va ser una experiència molt gratificant, ja que és una dona encantadora, em va agradar molt conéixe't i compartir aquestes hores amb tú, Cati!! Resto a l'espera de te
nir les fotos, perqué jo anava dormida a aquelles hores del matí, i em vaig oblidar la càmara...

Cómo ya os comente, ayer fué un día pleno para las quilters. Por la mañana estuve ayudando en el encuentro de patchwork de Martorelles, conducido por Cati Palma y Marga. No conocía a Cati, y he de decir que fué una experiencia muy gratificante, ya que es una mujer
encantadora, me gustó conocerte y compartir estas horas contigo, Cati!! Estoy a la espera de tener las fotos, porqué yo iba dormida a esas horas de la mañana, y me olvidé la cámara...

Per la tarda, vàrem anar amb el meu "Sant Jordi", la meva mare i una de les meves germanes, a l'inauguració de l'expo Patchwork: una mirada al món de les puntaires. L'exposició era petita però entranyable, i amb obres de molt bona qualitat. Jo vaig fer la meva petitíssima aportació amb aquest miniquilt

Por la tarde, fuimos con mi "Sant Jordi", mi madre y una de mis hermanas a la inauguración de la expo Patchwork: una mirada al mundo de las encajeras. La exposición era pequeña per entrañable, y con obras de muy buena calidad. Yo hice mi pequeñísima aportación con este miniquilt

Que evidentment, no arribava a l'alçada d'aquest de la Núria Madurell

Que evidentement, no llegava a la altura de este de Núria Madurell


Ó d'aquest de la Carme Torras

Ó de este de Carme Torras

Ó d'aquest de la Lupe

Ó de este de Lupe,

Hi havía moltíssima gent, així que no vaig poder fer fotos de tot com m'hauría agradat, i segurament hi tornaré un altre día, per a fer-ho amb més detall. Vaig poder saludar a la Núria Madurell, a la Lupe, l'Eva Gustems, que amb la gent que hi havía no vaig poder veure el seu quilt, a l'Ana Miranda, etc...

Había muchísima gente, así que no pude hacer fotos de todo como me hubiera gustado, y seguramente volveré a ir otro día, para hacerlo com más detalle. Pude saludar a Núria Madurell, a Lupe, Eva Gustems, que con la gente que había, no pude ver su quilt, a Ana Miranda, etc...

I acabo un post amb una foto del quilt de Núria Madurell que li va agradar molt especialment al meu "Sant Jordi", que em va acompanyar, amb molta paciència, però també amb orgull de veure el meu modest miniquilt en una exposició d'aquesta alçada.

Y termino este post con una foto del quilt de Núria Madurell que le gustó muy especialmente a mi "Sant Jordi" que me acompañó, con mucha paciencia, pero también con orgullo de ver mi modesto miniquilt en una expo de esta altura.

dimarts, 3 / novembre / 2009

Bent Creek Autumm i una monería....


Ja he acabat aquest brodat de Bent Creek. Les puristes del px ja sé que em direu que no està massa bé, i que a més, no he fet servir els colors de fil originals que vénen amb el patró, però la veritat, en temps de crisi económica, em nego rotundament a comprar fils "pijos" quan a la meva capça, en tinc de molt macos també. A mí m'agrada com ha quedat....

Ya he terminado este bordado de Bent Creek. Las puristas del px ya sé que me direis que no está demasiado bien, y que además, no he utilizado los colores de hilo originales que vienen con el patrón, pero la verdad, en tiempo de crisis económica, me niego rotundamente a comprar hilos "pijos" cuando en mi caja, tengo de muy bonitos también. A mí me gusta cómo ha quedado....

També us poso una altra monería que he fet, gràcies a l'Eva Gustems. Ens va donar aquest kit com a deures per a la propera classe, i m'agrada! La Victòria també l'ha fet ja, però en una altra versió, i li ha quedat moníssim!

También os pongo otra monería que he hecho, gracias a Eva Gustems. Nos dió este kit como deberes para la próxim clase, y me gusta! Victòria también lo ha hecho ya, pero en otra versión, y le ha quedado monísimo!

dilluns, 2 / novembre / 2009

Events per dissabte dia 7 - Eventos para el sábado dia 7


Dissabte día 7 les quilters tenim dues cites inel.ludibles a Martorelles i a Arenys de Mar.


El sábado día 7 las quilters tenemos dos citas ineludibles en Martorelles y Arenys de Mar.


A Martorelles s'hi farà la 2ª Trobada de Patchwork de la província de Barcelona, i podreu trobar més informació a la web de l'Associació Espanyola de Patchwork.


En Martorelles se realizará el 2º Encuentro de Patchwork de la provincia de Barcelona, podreis encontrar más información en la web de l'Asociación Española de Patchwork.


I a la tarda, a les 19 h., podrem assistir a l'inauguració de l'exposició de "Patchwork, una mirada al món de les puntaires", al Museu de les Puntes d'Arenys de Mar. Si voleu més informació, la podeu trobar aquí. Conegudes quilters com la Núria Madurell, de qui és el quilt que encapaçala aquest post, hi participen.


Y por la tarde, a las 19 h., podremos asistir a la inauguración de la exposición de "Patchwork, una mirada al mundo de las encajeras", en el Museu de les Puntes de Arenys de Mar. Si quereis más información, la podeis encontrar aquí. Conocidas quilters como Núria Madurell, de quién es el quilt que encabeza este post, también participan.

dimecres, 21 / octubre / 2009

Miniquilt de Tardor.... Miniquilt de Otoño....


Al grup de patch que pertany, vàrem acordar fer un intercanvi d'un miniquilt de tardor. Aquest és el que m'ha enviat la Marieta. A que és maquíssim??


En el grupo de patch al cual pertenezco, acordamos hacer un intercambio de un miniquilt de otoño. Este es el que me ha enviado Marieta. A que es monísimo??

dilluns, 19 / octubre / 2009

Un tutorial interessant... Un tutorial interesante


Estic per aquí encara que no ho sembli.... Estic fent coses, encara que no ho sembli... Tot i que no al ritme desitjat! Us vaig visitant, i vaig fent, però per diverses coses, estic una mica "bloquejada" mentalment. És qüestió suposo d'adaptar-se a les noves circunstàncies i canvis que hi han hagut a la meva vida recentment.

Estoy por aquí aunque no lo parezca.... Estoy haciendo cosas, aunque no lo parezca... Aunque no al ritmo deseado! Os voy visitando y voy tirando, pero por diversas cosas, estoy un pelín "bloqueada" mentalmente. Es cuestión supongo de adapatarse a las nuevas circunstancias y cambios que han habido en mi vida recientemente.

Navegant per la bloggosfera, he trobat aquest tutorial que he em sembla força interessant. Aquest blog el visito sovint, perqué sempre hi trobo alguna idea nova. Espero que us agradi.

Navegando por la bloggosfera, he encontrado este tutorial que me ha parecido muy interesante. Este blog lo visito a menudo, porqué siempre encuentro alguna idea nueva. Espero que os guste.

dilluns, 5 / octubre / 2009

KDADA CREATIVA BARCELONA


Com ja sabeu, els propers 27, 28 i 29 de Novembre, es farà el saló Creativa de Barcelona. És una bona ocasió per a conéixer les bloggeres que no ens coneixem, ó per tornar a veure les que fa temps que no hem vist! Com altres vegades, hi hauràn 2 convocatòries:

Dissabte dia 28 a les 10 h. a l'stand de Filart
Dissabte dia 28 a les 16 h. a l'stand de L'Agulla

Vingue! Que serà divertit!


Como ya sabeis, los próximos 27, 28 y 29 de Noviembre, se hará el salón Creativa de Barcelona. Es una buena ocasión para conocer las bloggeras que aún no nos conocemos, o para volver a ver les que hace tiempo que no nos hemos visto! Como otras veces, habrán 2 convocatorias:

Sábado dia 28 a las 10 h. en el stand de Filart
Sábado dia 28 a las 16 h. en el stand de L'Agulla.

Venga! Que será divertido!






divendres, 2 / octubre / 2009

Per Molts Anys Nino petit!! Felicidades "nino petit"


Avui fas 12 anys!! Quina passada, com has crescut aquest ultim any. Per molts anys tresoret meu!! Dóno gràcies cada día per tenir-te, perqué cada día aprenc coses de tú, igual que tú les aprens de mí. Molts petons, i que per molts anys ho puguem celebrar plegats!


Hoy haces 12 años!! Qué pasada, cómo has crecido este último año. Felicidades tesorito mío!! Doy gracias cada día por tenerte, porqué cada día aprendo cosas de tí, igual que tú las aprendes de mí. Muchos besos y que lo podamos celebrar juntos durante muchos años!

P.D.: En Bart Simpson és un dels personatges preferits del meu nino petit.
P.D.: Bart Simpson es uno de los personajes preferidos de mi "nino" pequeño, de ahí el dibujo

RESERVAT EL DRET D'ADMISSIÓ - RESERVADO EL DERECHO DE ADMISIÓN

Aquest és un espai lúdic, el "meu" espai. He observat a d'altres blogs comentaris despectius respecte al propietari del blog. Considero que és una falta de respecte, i que és com si un desconegut et vingués a posar mala sang a casa teva. En aquest blog em reservo el del dret d'admissió per a aquesta mena de personatges indesitjables. Si us plau, sigueu respectuosos i educats.

Este es un espacio lúdico, "mi" espacio. He observado en otros blogs comentarios despectivos respecto al propietario del blog. Considero que es una falta de respeto, y que es como si un desconocido te viniera a poner mala leche en tu propia casa. En este blog me reservo el derecho de admisión para este tipo de personajes indeseables. Por favor, sed respectuosos y educados.

En quant a mí....

Sóc de la costa de Barcelona, però visc a Terrassa des de fa poc.... coses de la vida, arrel de trobar una "segona oportunitat" a la meva vida afectiva, la vida m'ha canviat totalment....treballo al Vallès, i el meu estimat "Sant Jordi" ens ha acollit amb ganes i amb il.lusió a mí i als meus 2 "ninos". Gràcies per la "segona oportunitat"!!! I gràcies també al senyor de la "primera oportunitat" i pare dels meus "ninos", perqué malgrat tot, em va ensenyar moltes coses i em va donar 2 "ninos" preciosos!!


Soy de la costa de Barcelona, pero vivo en Terrassa desde hace poco. Cosas de la vida....a raiz de encontrar una "segunda oportunidad" en mi vida afectiva, la vida me ha cambiado totalmente....trabajo en la comarca del Vallès, y mi querido "Sant Jordi" nos ha acogido con ganas e ilusión a mí y a mis 2 "ninos". Gracias por la "segunda oportunidad"!!! Y gracias también al "señor" de la "primera oportunidad" y padre de mis "ninos", porqué a pesar de todo, me enseñó muchas cosas y me dió 2 "ninos" preciosos!!

Les coses que m'agraden...

  • Mis hijos (mi mayor pasión...)
  • Mi padre y sus dibujos
  • Mi madre y su costura
  • Los ojos azules de mi "Sant Jordi"
  • Los colores de tierra
  • Los animales, sobre todo los hamsters y las aves
  • Los amigos de después de mi separación
  • Los abrazos de la hija de mi "Sant Jordi"
  • Las vistas desde mi huertecito
  • Las rosas rojas
  • Las plantas
  • Las novelas históricas
  • Las manualidades
  • La sonrisa de mi hijo pequeño
  • La musica gospel
  • La musica celta
  • La gastronomía
  • La fotografía (mucho....)
  • La casita en el Pirineo
  • La bisuteria
  • Hostalets d'En Bas (un pueblo de Girona)
  • El viajar fuera de mi país
  • El queso (mi perdición...)
  • El punto de cruz
  • El patchwork
  • El otoño
  • El huertecito de nuestra casita
  • El embutido....(otra perdición!!)
  • El decopatch
  • El color rojo
  • El color de pelo y las pecas de mi hijo mayor (es pelirrojo)
  • El canto de los pájaros por las mañanas en nuestra casita del campo
  • El campo
  • El bricolage
  • El aroma del pan recien salido del horno
  • El aroma de campo después de la lluvia

M'agrada la fotografia

Loading...